TRAVERSER TOUT ENTIER se déploie sur une longue durée dans un flux continu, comme une étude chorégraphique sur le potentiel évocateur du corps ou sur ce qui peut être particulièrement transmis par le mouvement et l’action, mieux que par aucun autre langage.
Un duo hypnotique induit par le mouvement circulaire quasi permanent des deux interprètes, alors en phase avec les musiques plurielles tout aussi omniprésentes, duquel émergent des tableaux indépendants, courts et éloquents qui nous ramènent à l’instant présent et à cet acte étrange qui est de pouvoir communiquer de manière non verbale.

(EN) TRAVERSER TOUT ENTIER is a long duration piece on a continuous flow, bringing together a choreographical study on the evocative potential of the body or on what could particularly be transmitted through movement and action, better than through any other medium.
A hypnotic duet led by the persistant circular movement of the two performers, then in phase with the equally omnipresent multiple musical layers, from which emerge independent, short and eloquent scenes, bringing us back to the present moment and to this strange act of being able to communicate in a non-verbal way.

Conception et interprétation: Claire Dessimoz.
Co-création et interprétation: Éléonore Heiniger.
Avec la contribution artistique de Dragos Tara, Florian Leduc, Christian Garcia, Simon Crettol, Sandrine Thomas.
Photo, vidéo: Nadia Tarra, Maëlle Gross.
Administration: Marianne Caplan, Silvia Guerreiro.
Coproduction: Arsenic – Centre d’art scénique contemporain, Lausanne.
Soutiens: Ville de Lausanne, Loterie Romande, Fondation Nestlé pour l’Art, Fondation suisse des artistes interprètes SIS.
Remerciements: Alex Landa Aguirretche, Sophie Ballmer, Marius Barthaux, Diane Blondeau, Louis Bonard, Marie-Danielle Brunet, Aurore Buffat, Immanuel De Souza, Raphaël Despland, Fhunyue Gao, Gwenaël Grossfeld, Yuta Ishikawa, Aurélien Patouillard, Bruno Robyr, David Weishaar, Myriam Ziehli.
Durée: 2h30

Création mai 2019 à l'Arsenic, Lausanne


PDF descriptif